ON TOUR

SHAZAM 2.0.2.1

 

The idea was to bring together a group of sixty dancers, actors and acrobats over several days, along with ten musicians and composers and Decouflé's long-time technical team, to present excerpts from more than fifteen older and newer works ? in other words, sharing 35 years of the company's creative life with the audience, in a format different from that of a regular performance, using both space and time in new and innovative ways.

 

WITH AMINA, MAGALI CAILLET, STÉPHANE CHIVOT, MURIEL CORBEL, PHILIPPE DECOUFLÉ, DAVID DEFEVER, ÉRIC MARTIN, ALEXANDRA NAUDET, MAXIME RIGOBERT, CHRISTOPHE SALENGRO, OLIVIER SIMOLA
ARTISTIC DIRECTOR PHILIPPE DECOUFLÉ
EXECUTIVE DIRECTOR PASCALE HENROT
ORIGINAL MUSIC SÉBASTIEN LIBOLT ET LA TRABANT
MUSICAL INTERPRETATION LA TRABANT (SÉBASTIEN LIBOLT, YANNICK JORY, PAUL JOTHY, JEAN-PIERRE “BOVÉLO” LECORNOUX)
COSTUME PHILIPPE GUILLOTEL
LIGHTS PATRICE BESOMBES
PROPS PIERRE-JEAN VERBRAEKEN
FILMS MICHEL AMATHIEU, JEANNE LAPOIRIE
CHOREGRAPHY ASSISTANT IRMA OMERZO
TECHNICAL MANAGEMENT PATRICE BESOMBES
TECHNICAL DIRECTOR LAHLOU BENAMIROUCHE
STAGE MANAGEMENT FRANÇOIS RENAUT ET PASCAL REDON
LIGHT MANAGEMENT CYRILLE BESOMBES
SOUND JEAN-PIERRE SPIRLI, CLAIRE THIÉBAULT
VIDEO MANAGEMENT LAURENT RADANOVIC
COSTUME JEAN MALO
DRESSER HÉLÈNE MARTIN

 

Coproduction Le Volcan, scène nationale du Havre
With the support of Chaillot - Théâtre national de la danse, Paris